Partenaire linguistique
Secteur des sciences de la vie
Gérez vos contenus à haut risque et volumineux de manière sécurisée, précise et rapide.
Vos communications doivent rester précises, conformes et confidentielles. Documentation relative aux essais cliniques, brochures destinées aux patients, dépôts réglementaires : vos contenus sont complexes, urgents et scrutés.
Nous contacter
Notre expertise
Notre expertise approfondie, notre plateforme adaptée aux entreprises et l’IA consultative vous aident à automatiser vos processus avec précision. Cette approche garantit des délais plus courts, une conformité et une confiance irréprochable.
Nos domaines :
Contact Us
Pensée pour les contenus à risques.
Adoptée par le secteur des sciences de la vie
Découvrez STREAM AI, notre plateforme conçue pour des traductions rapides, évolutives, cohérentes et rentables, sans compromettre la précision.
Explorez Stream
Conformité intégrée
Des outils spécialisés pour les contenus réglementés. STREAM AI répond aux normes du secteur médical et pharmaceutique et assure la conformité à tout moment.
Intégration de la terminologie MedDRA
Prise en charge native de MedDRA et des terminologies médicales personnalisées pour garantir précision, clarté et conformité.
Anonymisation automatisée
Sécurisation intégrée des données de santé. Les données sensibles sont détectées et chiffrées par une IA avancée, assurant conformité réglementaire et protection des données.
Intégration aux plateformes médicales
Pensée pour votre écosystème. Des intégrations prêtes à l’emploi ou sur mesure pour fluidifier vos processus de localisation médicale.
Certified for What Matters.
Certifications internationales et processus rigoureux : nos standards de qualité et de sécurité répondent à vos exigences.
HITRUST CSF
Gestion de la sécurité de l’information pour le secteur de la santé aux États-Unis
Garantit l’application de politiques et procédures pour la protection des données.
ISO 27001
Systèmes de gestion de la sécurité de l’information (SGSI)
Garantit des processus qui établissent, mettent en œuvre, maintiennent et améliorent continuellement la sécurité de l’information
ISO 13485
SMQ – Dispositifs médicaux
Garantit des systèmes de management de la qualité (SMQ) spécialement adaptés au secteur médical
ISO 18587
Gestion des traductions automatiques
Définit le cadre de la post-édition humaine des traductions automatiques et les compétences requises
ISO 17100
Gestion des services de traduction
Garantit une révision indépendante à chaque étape du processus
ISO 9001
Systèmes de management de la qualité
Garantit la maîtrise de la chaîne de production de traduction pour limiter les erreurs et les risques lors de la création de contenu multilingue
Explorer la qualité et la sécurité