Many of our clients require German technical translations, each of which come with differing needs in terms of expertise and formats.
We at TOPPAN Digital Language treat each client and, moreover, each project as distinct. That’s why we cater our service and the teams that work on your account, ensuring that we apply the appropriate technical knowledge to get the results that you require.
We will handpick a team of professional German translators with exactly the right knowledge and experience to handle your work, placing an emphasis on both the level of accuracy and terminology best suited for your target audience.
And we are the ideal company to turn to when it comes to dealing with technical document formats, such as HTML, XML and Framemaker. Our translation tools can strip out all the translatable text from any coding and formatting to allow our Dutch translators to focus on translating, ensuring that none of the code or formatting is disrupted.
Our experience in German technical translation includes working for clients in the following fields:
-
- architecture
- defence and security
- electronics and electronic engineering
- engineering and construction
- IT, networks and computing
- machinery and tooling
- patents
- telecommunications.
With offices in Munich, a team of qualified linguists and native German project managers, we offer German translation services that consider more than just words on a page, ensuring the best results possible.
We have specialist teams of German linguists from a vast array of fields, with each translator having experience and expertise in his or her respective industry. And it is on that basis that we assign your work.
With one of our main offices in Munich, many of our German interpreters and translators are located in Germany; however, we have a large number of German linguists dispersed around the rest of the world as well. And together with the global presence of our project management teams, this means that we can be a tremendous asset to you when it comes to jobs with tight turnaround requirements.
