Partenaire linguistique
dans le secteur de la santé
Offrez des expériences personnalisées et accessibles à vos publics multilingues et multiculturels.
Vos communications se doivent d’être précises, accessibles et conformes. Un contenu multilingue favorise la fidélisation et l’acquisition de membres, et la qualité des soins.
Notre expertise
Notre plateforme et notre IA assistée par des spécialistes allient expertise linguistique et processus sécurisés évolutifs. Un contenu multilingue efficace favorise l'acquisition et la rétention des membres, la satisfaction des patients et des membres et, surtout, de meilleurs résultats en matière de santé.
Des solutions qui répondent
aux normes du secteur de la santé
Contact Us
Pensée pour les contenus à risques.
Adoptée par le secteur de la santé.
Découvrez STREAM AI, notre plateforme conçue pour des traductions rapides, évolutives et rentables, sans compromettre la précision.
Découvrir STREAM AI
Gestion de fichiers à grande échelle
Optimisé pour les flux complexes du secteur de la santé. STREAM AI gère des volumes importants à forte exigence de conformité avec des transferts, récupérations et livraisons par lots.
Anonymisation automatisée
Sécurisation intégrée des données de santé. Les données sensibles sont détectées et chiffrées par une IA avancée, assurant conformité réglementaire et protection.
Traduction optimisée par l’IA
Plus rapide, toujours conforme. L’IA et la relecture humaine garantissent des traductions fiables, conformes aux exigences CMS.
Ressources onshore et offshore
Les bonnes ressources, au bon endroit, au bon moment. Nos équipes sont réparties selon les contraintes locales, réglementaires et les délais, pour conjuguer réactivité et conformité.
Des certifications essentielles.
Nos normes de qualité et de sécurité sont conçues pour les secteurs à haut risque et à enjeux élevés, soutenues par des certifications reconnues mondialement et des processus rigoureux.
HITRUST CSF
Gestion de la sécurité de l’information pour le secteur de la santé aux États-Unis
Garantit l’application de politiques et procédures pour la protection des données
ISO 27001
Systèmes de gestion de la sécurité de l’information (SGSI)
Garantit des processus qui établissent, mettent en œuvre, maintiennent et améliorent continuellement la sécurité de l’information
ISO 13485
SMQ – Dispositifs médicaux
Garantit des systèmes de management de la qualité (SMQ) spécialement adaptés au secteur médical
ISO 18587
Gestion des traductions automatiques
Définit le cadre de la post-édition humaine des traductions automatiques et les compétences requises
ISO 17100
Gestion des services de traduction
Garantit une révision indépendante à chaque étape du processus
ISO 9001
Systèmes de management de la qualité
Garantit la maîtrise de la chaîne de production de traduction pour limiter les erreurs et les risques lors de la création de contenu multilingue
En savoir plus sur la qualité et la sécurité