Investigación de mercado - TOPPAN Digital Language

Colaborador lingüístico
para investigación de mercado

Como proveedor líder de soluciones lingüísticas para agencias de investigación de mercado, ayudamos a recopilar información multilingüe de usuarios a nivel internacional sin sacrificar la integridad de los resultados de los estudios.

Los estudios de mercado multilingües exigen rapidez, precisión y exactitud a nivel cultural. Entrevistas cualitativas, transcripciones literales de respuestas abiertas, encuestas complejas... Sea cual sea el caso, plasmamos la información con un lenguaje claro y adaptado al contexto para cada mercado, sin comprometer la integridad de los datos y garantizando una entrega rápida.

Cómo podemos ayudarte

Contamos con el mayor equipo interno de especialistas en estudios de mercado del sector: ya sea con proyectos cualitativos o cuantitativos a cualquier escala, este equipo de localización emplea su dominio en la materia para ofrecer un servicio rápido y coherente.

Soluciones que cumplen los
estándares de los investigadores

Creada para contenidos de alto riesgo.
Segura para investigación de mercado.

Conoce STREAM AI, nuestra plataforma de gestión lingüística propia, que ayuda a ofrecer traducciones rápidas, coherentes y rentables sin comprometer la precisión.

Descubrir STREAM AI

Plantillas de guiones específicos para encuestas

Preparación de encuestas más rápida, diseñada para garantizar la coherencia. Las plantillas personalizables agilizan la localización de los guiones de las encuestas mediante la automatización de la gestión de los archivos, la protección de los enlaces y el bloqueo de formatos para garantizar rapidez y coherencia en todos los mercados.

Portal de revisión del cliente

Colabora más rápido, con menos idas y venidas. Un editor web diseñado específicamente para este fin que permite la colaboración en tiempo real, la provisión de comentarios rápidos y ciclos de revisión eficientes.

Seguimiento y notificación en tiempo real

Visibilidad total, desde el inicio hasta la aprobación. Realiza un seguimiento de cada etapa del proceso de localización, desde la traducción hasta el control de calidad (QA) y el lanzamiento. Comprueba al instante qué se ha completado, cuál es el siguiente paso y quién está revisando cada activo.

Traducción y automatización con IA

Creada para trabajar a gran escala y velocidad. Acelera la entrega, reduce los costes y mejora la coherencia en todos los proyectos con una traducción y automatización basadas en IA y adaptadas a flujos de trabajo de investigación de mercado de gran volumen.

Certificado para lo que importa

Nuestros estándares de calidad y seguridad están diseñados para industrias de alto riesgo y gran importancia, y están respaldados por certificaciones reconocidas a nivel mundial y por procesos rigurosos.