Para las industrias de alto riesgo, la calidad lo es todo.
Cuando tu contenido tiene un impacto directo en los resultados del cliente o del mercado, no hay margen de error. Por eso incorporamos una calidad y seguridad inquebrantables en nuestro proceso, mucho antes de traducir la primera palabra.
Más allá de la precisión
Gestión de la calidad
Para contenido crítico para el negocio, la calidad es una disciplina continaua. Desde cómo contratamos y trabajamos hasta cómo protegemos tus datos, hemos integrado el cumplimiento, la precisión y la conciencia del riesgo en todo nuestro modelo empresarial.
Garantiza una calidad constante y verificable en todos los flujos de trabajo y equipos.
Confirma que nuestros procesos de traducción cumplen con las mejores prácticas internacionales.
Nuestros flujos de trabajo de posedición están certificados según la norma ISO 18587, lo que garantiza calidad incluso en traducciones asistidas por IA.
Asegura sistemas de gestión de calidad específicamente adaptados para la industria de dispositivos médicos.
Seguridad de la información
Desde la incorporación hasta la entrega final, tus datos sensibles están protegidos. Diseñamos nuestros flujos de trabajo para mitigar riesgos, monitorear el rendimiento y mantener la trazabilidad en cada etapa. Medidas adicionales, como el acceso controlado, auditorías exhaustivas y cifrado robusto, garantizan que tus datos permanezcan seguros en todo momento.
Valida nuestro enfoque de gestión de riesgos en datos y en IA dentro del sector sanitario.
Verifica nuestro cumplimiento con los estándares estadounidenses para la protección de datos de salud.
Garantiza procesos a nivel empresarial que implementan, mantienen y mejoran la seguridad de la información.
Comprometidos con la comunidad lingüística y científica global
Como parte fundamental de nuestro compromiso con la calidad, participamos activamente en organizaciones que están dando forma al futuro de los servicios lingüísticos, la atención médica y la investigación de mercados.
Hecho para empresas. Impulsado por la comunidad.
ATC
Association of Translation Companies
Una autoridad con sede en el Reino Unido que respalda las mejores prácticas y estándares éticos en la industria lingüística.
ATA
American Translators Association
Una organización líder en EE. UU. que promueve estándares y profesionalismo en la traducción.
MRS
Market Research Society
El organismo profesional del Reino Unido para la investigación, el análisis de datos y el conocimiento del mercado, que garantiza la calidad en la investigación de mercados.
BHBIA
British Healthcare Business Intelligence Association
Una asociación del Reino Unido dedicada a prácticas éticas y eficaces en inteligencia empresarial para el sector sanitario.