节省时间和金钱的技术及工作流方案
作为一家优质的翻译服务供应商,我们始终尽力为客户节约成本 —— 我们会根据需求为您量身定制服务,并利用技术提供富有竞争力的价格。
您可以通过以下方式,节省法律翻译项目费用:
重复利用先前已译文本
在报价阶段,我们会分析文件自身以及它与之前文件的重复情况。如果相同的文字不止一次出现,我们便可以利用翻译记忆库,保证不对已译文字重复收取全额费用。
概述性翻译需求
仅对关键内容进行提取,并以所要求的外语进行概括性翻译 —— 与完整的全文翻译相比,该方式能够提高翻译速度,且费用更低,后期更易于维持。对于此类翻译,我们拥有广泛且全面的经验,而且所使用的工具也有助于尽可能地提高工作效率。
这种翻译方式并非时时适用, 但却有节约成本、缩短工期等明显优势。
敬请联系我们,讨论如何根据您的需求量身定制服务内容。