Hello, we’re TOPPAN Digital Language.
We help global retailers adapt their business-critical content effectively while protecting their brand identity across markets.
Multilingual Marketing Communications
Attract, engage, and convert in any language.
Your content has a lot of work to do. It needs to build a brand, persuade, inspire, inform, and sell. And it must do so across multiple channels and languages.
We can help you make your budget work harder by matching the right service to the level of creativity of technical expertise you require.
Website Localization
Your website and products translated into 100+ languages – beautifully worded and optimized for search engines.
Conversion-optimized, SEO-friendly pages and product descriptions that remain true to your brand in multiple languages.
With our translation, transcreation, and copywriting services we ensure that your products are appealing to consumers and search engines alike.
Get found, be understood, and, most importantly, sell.
Unmistakably you
Keep your tone of voice unique and consistent across all channels and languages.
One of the challenges of going international is trusting others to keep your brand’s tone of voice in languages you might not speak.
As experts in brand localization and cultural adaptation, we take steps to ensure that we understand your brand with an in-depth onboarding process.
Then, we choose the best linguists for the job to make sure your brand identity is communicated consistently in the target language while adapting to the formats, limitations, and requirements of the marketing channels you select.
Intuitive customer portal
Helping you cut costs, not corners
In the past, account managers or the finance team were required to provide project spend and invoice details to track progress.
Now, you can easily monitor and manage your localization projects using STREAM, our proprietary translation management system.
View quotes, track orders, and monitor resource allocations and ROI by territory, language, and project.
Shorten time-to-market
Go to market faster with our suite of translation management and content creation tools.
Translating your content faster is a competitive advantage. We can help you go to market faster with:
- Neural machine translation models to automate the translation process while maintaining quality
- Processes designed for retail, including batching of requests
- Multiple time zone coverage for round-the-clock responsiveness
- The Copy Suite – to create product descriptions up to 50% faster
- The Client Portal – to obtain, approve and monitor quotes in real time
CMS, PIM, and API integrations
We work the way YOU work.
Using APIs or native plugins, we integrate with most CMS, eCommerce platforms, and PIM.
This makes for a more streamlined approach to localization – with fewer human errors, shorter turnaround times, and processes that fit your preferred way of working.
Understand what we’ve built with our case studies.
We seek meaningful, long-term relationships with our clients in order to create truly transformative results.
![[CASE STUDY] – Can you reduce product description translation costs by 25% permanently?](https://d1sjtleuqoc1be.cloudfront.net/wp-content/uploads/2023/07/18152701/test-1.png)
![[CASE STUDY] – Can You Increase Global Visibility, Revenue, and ROI with Transcreation?](https://d1sjtleuqoc1be.cloudfront.net/wp-content/uploads/2024/01/09113250/Footwear-brand-04.png)
![[CASE STUDY] – How We Improved Time to Market for a Salesforce Commerce Cloud Retailer](https://d1sjtleuqoc1be.cloudfront.net/wp-content/uploads/2023/08/12152209/Case-Study-1.png)
Why our clients choose us: the 3Ts of TOPPAN.
Talent
- We strive to attract and develop the best talent in the industry for first-class service to our customers
- We are intentional in creating a respectful, diverse, and ambitious team
- We hand-pick native-speaking expert linguists and always pay them fairly
Technology
- We build our tech with trusted expert advice for your industry content needs
- Our proprietary tech platform, Stream, is easy to use and easy to implement
- We continuously innovate with the most appropriate tech through a long-term approach
Tailored to you
- We partner with your team through consultative engagement
- We focus on addressing your specific pain points with bespoke solutions
- We deliver first-class service with operational excellence – quality, security, and on-time delivery