Software localisation

Professional software localisation service

When developing software for the global market, it is vital that you adequately customise the user interface and any related documentation for specific countries.

While this will mainly involve translating text into the local language, it will also require a detailed knowledge of your target audience – as well as of the sector the software application is aimed at – to ensure end users are able to use the product proficiently.

We offer a range of effective localisation services that are based on our unique technical expertise in the software development sector.

As a leading translation company with experience in a range of industries, our linguists can help you create applications and app store content that resonate with your customers in the right way.

Our services

TranscreationCreative translation service

We can adapt your translations to ensure that your brand message is conveyed without the loss of style, tone or context regardless of the country, region or language you're targeting.

CopywritingCreative copywriting service

We help global businesses find their distinctive voice and share their brand story with audiences around the world through exceptional, persuasive copywriting in over 90 different languages.

Website localisationLocalisation & CMS integration

We provide an API and out-of-the-box integration capabilities for most major CMS & eCommerce platforms – reducing the time and cost of your website translation project.

SEOInternational search engine optimisation

From technical audits to keyword research and SEO copywriting – we offer a range of services that will ensure that your site is optimised for the most popular search engines and online marketplaces in your target region.

PPCPaid search management

From Google Adwords to Baidu paid search advertising, we offer a full service from keyword research to ad copywriting and PPC account management to ensure that your paid search campaigns deliver clicks and ROI.

Social mediaMonitoring, measurement & management

We offer a range of social media monitoring, measurement and management services to ensure that our clients can reach new audiences and understand what their customers are saying in different markets.

Perché siamo scelti dai nostri clienti

Talento

Ci sforziamo di attrarre e far crescere i migliori talenti del settore per offrire un servizio di prima classe ai nostri clienti
Puntiamo ad alimentare un team rispettoso, diversificato e ambizioso
Selezioniamo con attenzione linguisti esperti madrelingua, offrendo sempre un compenso equo

Tecnologia

Sviluppiamo la nostra tecnologia con la consulenza di esperti fidati per le esigenze di contenuti del settore di pertinenza
La nostra piattaforma tecnologica proprietaria, Stream, è semplice da usare e implementare
Innoviamo continuamente con la tecnologia più adatta, con un approccio a lungo termine

Tagliata sulle tue esigenze

Collaboriamo con il tuo team offrendo un approccio consultivo
Ci impegniamo per colmare i punti di debolezza specifici con soluzioni su misura
Forniamo un servizio di livello assoluto con eccellenza operativa: qualità, sicurezza e consegne puntuali