Ciao, siamo TOPPAN Digital Language.

Il business in tutte le lingue.

Get a quote See all services
Specialism or Scale? Both.

We combine deep sector knowledge with robust resources and tech to deliver and de-risk your multilingual content.

Tecnologie linguistiche

Potenzia i flussi di lavoro multilinguistici e aumenta l’efficienza grazie al nostro solido sistema di gestione delle traduzioni, che offre una sicurezza aumentata.

Tecnologie linguistiche
IA e traduzione automatica
Integrazioni API
Sistema sicuro per la gestione delle traduzioni

Ricerche di mercato

Composto da oltre 75 esperti, il nostro team di servizi linguistici dedicato alle ricerche di mercato è il più vasto del suo genere in tutto il settore. Puoi avvalerti della sua ineguagliabile esperienza per comunicare con i consumatori di tutto il mondo.

Ricerche di mercato
Ricerca qualitativa
Ricerca quantitativa

Comunicazioni regolamentate

Aiutiamo alcune delle più grandi aziende che operano nel campo dei mercati regolamentati a garantire che le comunicazioni rivolte al pubblico globale multiculturale siano di alta qualità e conformi alle normative locali.

Comunicazioni regolamentate
Assistenza sanitaria gestita
Gestione degli asset
Scienze biologiche
Servizi bancari d’investimento
Settore legale

Soluzioni multimediali e di marketing

Adattiamo efficacemente in qualsiasi lingua le comunicazioni essenziali per le aziende, proteggendo al contempo la loro risorsa intangibile più importante: l’identità del brand. La nostra divisione per il settore marketing fornisce soluzioni linguistiche professionali per i contenuti multimediali fondamentali per i brand.

Soluzioni multimediali e di marketing
Canali multimediali e creazione di contenuti
Marketing digitale
Servizi di accessibilità

Assistenza sanitaria gestita

Migliora il coinvolgimento dei membri, consolida la loro fiducia e offri loro un accesso personalizzato alle cure. Il nostro team dedicato alle soluzioni per l’assistenza sanitaria ti aiuta a superare le barriere linguistiche che spesso ostacolano le cure grazie ad approcci olistici e modulari.

Managed Healthcare
Conformità alle Sezioni 504/508 sull’accessibilità
Periodo di iscrizione annuale
Requisiti linguistici CMS
Traduzioni conformi all’ADA
Traduzioni conformi all’HIPAA

Soluzioni linguistiche su misura.

Traduzione

Transcreation

Localizzazione di siti web

Interpretariato

Multimedia

Soluzioni per l’accessibilità

Idee, spunti e un pizzico d'ispirazione.

Vendere il lusso con le dirette streaming

Vendere il lusso con le dirette streaming

Il nuovo trend in Asia? Guardare canali di consigli per gli acquisti in diretta streaming. Alcuni marchi hanno trovato nello streaming un modo piuttosto accessibile per entrare nel mercato cinese o, perlomeno, per testarne la domanda verso i propri prodotti.

Adattamento culturale: marchio e linguaggio nei diversi mercati

Adattamento culturale: marchio e linguaggio nei diversi mercati

Ogni paese ha i propri usi e costumi, quindi per avere successo commerciale, marchi, prodotti e comunicazione devono essere adattati per soddisfare i bisogni e le aspettative dei vari mercati.

Come la piattaforma Red Book è stata un successo eclatante per gli acquirenti esteri della Cina

Come la piattaforma Red Book è stata un successo eclatante per gli acquirenti esteri della Cina

Le piattaforme digitali della Cina sono il futuro del social commerce in modi che i social media occidentali possono solo sognare. Xiaohongshu (Little Red Book) è solo un altro ottimo esempio.

Non fidarti solo della nostra parola.

We have been working with TOPPAN Digital Language for over 3 years and are very satisfied with their work. Their Project Managers are always responsive, add value to the work we do and the quality of their translations is great

Cardiovascular European Research Centre Clinical Operations Manager

What I think you do particularly well is understand the marketing content and you ask relevant questions that we hadn’t even thought about! I feel you are one step ahead and this is massive added value. On two occasions TOPPAN Digital Language has spotted inconsistencies within the content that were subsequently amended on our side. It gives me great confidence working with you.

Brand Learning

Working with TOPPAN Digital Language is such a rewarding experience. At this point I can honestly say, TOPPAN Digital Language is like a second team in our organisation as they make collaboration so easy and fun. They are very professional, and their high standards match ours perfectly.

Verve Project Manager

I am looking at the translation of the concepts: pretty amazing :-)….I am really impressed.

Cello Health Insight

TOPPAN Digital Language is a reliable and knowledgeable partner when it comes to translations for the biotech/pharmaceutical industry. They are very responsive, asked the important relevant questions at project set-up and delivered high quality translations very rapidly, all of which led to Selecta filing the IND on our aggressive timeline.

Selecta Biosciences Senior Vice President R&D

TOPPAN Digital Language are our global translation partner who we rely on for both quant and qual translation needs. Their expertise in healthcare and their professionalism and consultative approach continue to add value to our projects and to our business.

Cello Health Insight Head of Language Resources

TOPPAN Digital Language has been assisting us with a large number of translation and proofreading projects covering a diverse array of study areas. They have always been very professional and highly flexible in terms of the often-changing requirements of our various studies.

Kantar Health (WPP)

TOPPAN Digital Language are our “go to” and global translation partner. We rely on their support, consultative service and quality delivery which all play a large part in allowing M3 Global Research to look great in front of our clients.

M3 Global Research President

…Very good with keeping to deadlines and often surpass their own estimations for translations timings. On numerous occasions they have gone above and beyond what is required and provide us with extra information that helps ensure we are working with the very best translations.

Dynata

We are very happy with the high quality of TOPPAN Digital Language translations and the dedication and responsiveness of their team to our needs. We have already recommended their services within our company and will not hesitate to work with them further.

Advanced Insulation Group Marketing Manager

Our Case Studies

See all case studies

Perché siamo scelti dai nostri clienti

Talento

Talento

  • Ci sforziamo di attrarre e far crescere i migliori talenti del settore per offrire un servizio di prima classe ai nostri clienti
  • Puntiamo ad alimentare un team rispettoso, diversificato e ambizioso
  • Selezioniamo con attenzione linguisti esperti madrelingua, offrendo sempre un compenso equo
Tecnologia

Tecnologia

  • Sviluppiamo la nostra tecnologia con la consulenza di esperti fidati per le esigenze di contenuti del settore di pertinenza
  • La nostra piattaforma tecnologica proprietaria, Stream, è semplice da usare e implementare
  • Innoviamo continuamente con la tecnologia più adatta, con un approccio a lungo termine
Tagliata sulle tue esigenze

Tagliata sulle tue esigenze

  • Collaboriamo con il tuo team offrendo un approccio consultivo
  • Ci impegniamo per colmare i punti di debolezza specifici con soluzioni su misura
  • Forniamo un servizio di livello assoluto con eccellenza operativa: qualità, sicurezza e consegne puntuali

Our ambition is proudly backed by TOPPAN Group.

Backed by the global strength of this Japanese-listed (TYO. 7911) Nikkei 225 leader in content distribution, we have the global infrastructure and expertise to deliver robust services and innovative technology. This foundation allows us to deliver tailored solutions that can scale to meet your enterprise translation volumes while maintaining the highest quality and compliance standards.

Richiedi Un Preventivo
HTML Snippets Powered By : XYZScripts.com
Skip to content