About Us

  • About Us
Hello, we’re Toppan Digital Language.

Hello, we’re Toppan Digital Language.

We are a customer-first tech-enabled language solutions provider for global companies with high-risk, business-critical content.

We are the trusted partner to some of the world’s biggest names in sectors such as life sciences and healthcare, market research, financial and legal services—empowering them to sell and operate with confidence in any language.

Through our incredible specialist teams, leading-edge technologies and global infrastructure, we design language solutions that meet our customers’ needs at speed, at scale—securely. We are proud to be part of Toppan Inc., a world leader in content distribution with a global team of 50,000 employees.

What we offer

We provide a complete portfolio of highly integrated turnkey and tailored translation, linguistic, transcreation content services and tech-enabled solutions.

We always include our consultative know-how (cultural, regulatory, technology, content supply chain) with dedicated teams to ensure we meet your specific requirements.

What we offer
Your partner with a global reach and a local touch

Your partner with a global reach and a local touch

With more than 150 of us in our in-house translation teams, along with 90+ in our project management teams, we:

  • Partner with your team through consultative engagement and ongoing feedback
  • Deliver first-class service through continuous collaboration, transparency, and openness
  • Embed steady innovation through a long-term, needs-based approach using the latest and most appropriate technologies
  • Provide trusted expert advice and thought leadership on content solutions specific for your industry and content types
  • Foster a culture of operational excellence with a focus on quality, subject matter expertise, security, and on-time delivery
  • Purposefully create a respectful, diverse, and inclusive culture

Your benefits

We give you a competitive edge through:

  • Trusted, consistent, and accurate quality created by specialist translators and subject matter experts to resonate with your audience
  • Faster time to market through specialized solution workflows designed for your industry and content needs
  • Compliance across all local markets by meeting complex regulatory and audit requirements related to content, IT architecture security, linguist accreditation programs, and confidential data management
  • Cost-effective management of project budgets with full transparency on tech-enabled savings
  • Peace of mind promise in working with your dedicated customer success team – we pride ourselves in valuing your time

Your benefits
Credentials

Credentials

Our reputation is built on quality and service.
At Toppan Digital Language, we take pride in our accreditations and memberships which we are continuing to add to.

Quality standards and memberships:

  • ISO 9001 – internationally recognised quality standard.
  • ISO 17100 – quality standard specific to the provision of professional translation services.
  • ISO 18587 – machine translation post-editing services.
  • ATA – American Translators Association member
  • Market Research Society (MRS) – Company Partner
  • British Healthcare Business Intelligence Association (BHBIA) – Corporate Member
  • Plimsoll Publishing – Rated as the fastest growing translation agency in the UK

Read more

History

Toppan Digital Language was established in 2021 with a clear vision of to lead in providing high quality language solutions for regulated and business critical content. With our customer-first ethos and spirit of technological innovation, the Toppan Digital Language team brings an updated approach developing solutions to our customers’ dynamic ecosystems.

Read more

History

Meet the team

Christophe Djaouani

Christophe Djaouani

President

Alexandra Jarvis

Alexandra Jarvis

Chief Strategy Officer

Nicolas Bosovsky

Nicolas Bosovsky

Chief Operating Officer

Anna Gargiulo

Anna Gargiulo

Chief Sales Officer

Kenny Yeo

Kenny Yeo

VP Marketing

Franziska Hardmeier

Franziska Hardmeier

VP AI & Technology

Matt Train

Matt Train

Head of Strategy & Operations

Simon Kinsey

Simon Kinsey

Head of Sales, EMEA and UK

Paul Williams

Paul Williams

Director, Corporate Project Management

Gemma Whinder

Gemma Whinder

Financial Director

Ian Davies

Ian Davies

Global Production Director

Mercedes Irazola Bezares

Mercedes Irazola Bezares

Global HR Director

José Luis Arias Parra

José Luis Arias Parra

VP Service Delivery

James Heneghan

James Heneghan

VP Global Market Insights

We work with clients in the life sciences, healthcare, market research, legal, financial, training and learning, retail, travel & technology sectors.

Microsoft
Le Méridien Hotels
Harrods
International Game Technology
Google
M3 Global Research
Netflix
Klarna
Kantar
Johnson & Johnson
Alexander Wang
Unity
Unilever
Jimmy Choo
Starwood Hotels & Resorts
Reevoo
Wise
Tiffany
WPP
YouGov
Hotels.com
W Hotels & Resorts
Versace
Conde Nast
Publicis Groupe
Vans
Philosophy
Tommy Hilfiger
Dynata
Hall & Partners
InSites Consulting
Harris Interactive
Verve
BritainThinks
Cardiovascular European Research Centre
Corning
Tech21
OANDA
North Sails
Philosophy
Targus
Zalando Lounge
Lacoste
L’Occitane en Provence
Ralph Lauren
Loro Piana
Speedo
Loewe
Childrensalon
Diageo
Beauty Bay
Monica Vinader
Bremont
Smythson
Secret Sales
Razorfish
Veltuff
Happyself Journal
Westin Hotels & Resorts
Ogilvy
Sheraton Hotels & Resorts
SGK
aloft Hotels
Mindshare
Onefinestay
Jet 2
Small Luxury Hotels of the World
St. Regis Hotels & Resorts
Late Rooms
Visit Britain
D-Link
Sharp
Nikon
Avalara
HTC
Prenetics
Cobalt Telephone Technologies
Withings
Advanced Insulation
Betfair
Rockstar Games
Pinnacle
Wargaming
Bingo
Sportingbet
Sony
Bettor Logic
Chili Poker
Gaming Media Group
Mintel
Bank of Montreal
Cello Health Insight
Cint
CrowdLab
Firefish
HRW
HubSpot
Inmoment
IntelliSurvey
Ipsos MORI
Isobar
Kimberly Clark
Kudos Research
Maritz CW
Mc CANN
Medefield
Netquest
Populus
MMR Research Worldwide
Nielsen
Prodege
Qual World
Quest Mindshare
ResearchBods
Rosenthal Research
Strat7
Toluna
Vardags
WPP
ZS
Bally Technologies
Roli
Saatchi & Saatchi
yfood
Brown Forman

Partners

Our office locations

London

Bedford House
125-133 Camden High Street
London NW1 7JR
United Kingdom
Email: web@toppandigital.com
Tel: +44 (0) 20 3006 2393


New York

1325 6th Ave 33rd floor
New York
10019
Email: web@toppandigital.com
Tel: +1 (347) 586 0245


Seville

Torre Remedios
Avenida de la República Argentina, 24
Piso 5, puerta C-D
41011 - Seville
Spain
Email: web@toppandigital.com
Tel: +34 955 28 61 54


Madrid

Calle de Alfonso XII 62
2nd Floor
28014
Madrid
Spain
Email: web@toppandigital.com


Antwerp

Meirbrug 1 (7de)
2000 Antwerpen
Belgium
Email: web@toppandigital.com
Tel: +32 3 808 36 50


Singapore

3 Church Street
#10-03 Samsung Hub
Singapore 049483
Email: web@toppandigital.com


China (Guangzhou)

Room 2410
65 Zhongshan 7th Road
Liwan District
Guangzhou
China
Email: web@toppandigital.com


China (Beijing)

Unit 01-05, 27F, Tower B, Sino-Ocean Office Park,
No.10 Jintong Road West
Chaoyang District
Beijing, China
Email: web@toppandigital.com


Hong Kong

20th Floor
Lee & Man Commercial Center
169 Electric Road
North Point
Hong Kong
China
Email: web@toppandigital.com
Tel: +852 3753 7559


Poland (Zduńska)

Ul. Getta Żydowskiego 9
Zduńska Wola, łódzkie,
98-220
Poland
Email: web@toppandigital.com


Poland (Łódź)

Henryka Sienkiewicza 85/87
Orion Business Tower
10th floor
90-318 Łódź,
Poland
Email: web@toppandigital.com


Tokyo

1-3-3, Suido
Bunkyo-ku
Tokyo 112-8531
Japan
Email: web@toppandigital.com