Life sciences

in any language.

Life sciences

in any language.

Hello, we’re Toppan Digital Language.

We help life sciences and healthcare companies deliver better outcomes and access for all within your ecosystems through assuring local compliance and quality when communicating globally.

Our services.

Clinical

ClinicalPatient recruitment and clinical protocols

We can provide translations and linguistic validations in every process of your clinical trials, from preclinical throughout each study phase all the way to product launch.

Healthcare

HealthcareMedical records, insurance, and consent

We deliver quality translation and localization for a variety of documentation in the healthcare sector, including medical records, consent forms, and insurance.

Pharmaceuticals

PharmaceuticalsProduct development and launch

We produce translations for every stage of pharmaceutical product development and launch, providing multilingual solutions that are precise and localized.

Medical devices

Medical devicesPrecise end-to-end translations

From patent translations to packaging to marketing support for product launches - we offer a range of medical device translations services that are localized and meticulous.

Legal

LegalSafety and pharmacovigilance

We provide precise and localized translations for licenses, submissions, and pharmacovigilance documentation in order to successfully operate in global markets.

Marketing

MarketingBrand management and localization

Our transcreation services combine industry knowledge and market acuity to help you localize your campaign while maintaining your distinctive voice with global audiences.

Website, mobile & app localization

Website, mobile & app localizationMultilingual SEO and content management

Combining cultural knowledge with linguistic expertise in over 250 languages, we help medical and pharmaceutical firms develop localized websites and mobile apps.

Training & e-learning

Training & e-learningLearning modules, interpretation, and internal compliance

We will work with your organization to develop quality translations for training, internal compliance, and e-learning across a variety of platforms, formats, and media.

Social media

Social mediaMonitoring, measurement, and management

With our translation and transcreation services, you can expand your brand’s reach and target regional markets by utilizing different social media channels.

Why our clients choose us: the 3Ts of Toppan.

Talent

Talent

  • We strive to attract and develop the best talent in the industry for first-class service to our customers
  • We are intentional in creating a respectful, diverse, and ambitious team
  • We hand-pick native-speaking expert linguists and always pay them fairly
Technology

Technology

  • We build our tech with trusted expert advice for your industry content needs
  • Our proprietary tech platform, Stream, is easy to use and easy to implement
  • We continuously innovate with the most appropriate tech through a long-term approach
Tailored to you

Tailored to you

  • We partner with your team through consultative engagement
  • We focus on addressing your specific pain points with bespoke solutions
  • We deliver first-class service with operational excellence – quality, security, and on-time delivery

Latest articles from our blog

How Changes to Section 1557 Could Affect Healthcare Organizations

How Changes to Section 1557 Could Affect Healthcare Organizations

The U.S. Department of Health and Human Services proposes to change section 1557 of the Affordable Care Act to improve language access.

Why Language Barriers Threaten the Efficacy of Clinical Trials

Why Language Barriers Threaten the Efficacy of Clinical Trials

The effectiveness of drugs can vary on different populations but there’s a lack of diversity in clinical trials and it could be affecting drug effectiveness

Testimonials

Working with Toppan Digital Language is such a rewarding experience. At this point I can honestly say, Toppan Digital Language is like a second team in our organization as they make collaboration so easy and fun. They are very professional, and their high standards match ours perfectly.

Verve Project Manager

I am looking at the translation of the concepts: pretty amazing :-)….I am really impressed.

Cello Health Insight

Toppan Digital Language is a reliable and knowledgeable partner when it comes to translations for the biotech/pharmaceutical industry. They are very responsive, asked the important relevant questions at project set-up and delivered high quality translations very rapidly, all of which led to Selecta filing the IND on our aggressive timeline.

Selecta Biosciences Senior Vice President R&D

We have been working with Toppan Digital Language for over 3 years and are very satisfied with their work. Their Project Managers are always responsive, add value to the work we do and the quality of their translations is great

Cardiovascular European Research Centre Clinical Operations Manager

What I think you do particularly well is understand the marketing content and you ask relevant questions that we hadn’t even thought about! I feel you are one step ahead and this is massive added value. On two occasions Toppan Digital Language has spotted inconsistencies within the content that were subsequently amended on our side. It gives me great confidence working with you.

Brand Learning

Toppan Digital Language are our global translation partner who we rely on for both quant and qual translation needs. Their expertise in healthcare and their professionalism and consultative approach continue to add value to our projects and to our business.

Cello Health Insight Head of Language Resources

Toppan Digital Language has been assisting us with a large number of translation and proofreading projects covering a diverse array of study areas. They have always been very professional and highly flexible in terms of the often-changing requirements of our various studies.

Kantar Health (WPP)

Toppan Digital Language are our “go to” and global translation partner. We rely on their support, consultative service and quality delivery which all play a large part in allowing M3 Global Research to look great in front of our clients.

M3 Global Research President

…Very good with keeping to deadlines and often surpass their own estimations for translations timings. On numerous occasions they have gone above and beyond what is required and provide us with extra information that helps ensure we are working with the very best translations.

Dynata

We are very happy with Toppan Digital Language and consider you to be among the best partner organizations that we work with. You have consistently been flexible, responsive, competitive on price and regularly produce high-quality work for us under tight time constraints.

Comres