Blog

Alors que la croissance du commerce en ligne s’essouffle considérablement en France, le marché italien, quant à lui, semble être très prometteur.

Comment gérer au mieux les conséquences d’une erreur en traduction ? Voici quelques conseils pour vous aider.

L’évolution constante d’Internet et des nouvelles technologies a profondément changé le comportement des individus et par extension le secteur du tourisme.

Le président de Gambie envisage d'abandonner l'anglais comme langue officielle du pays parce qu'il constituerait une relique coloniale.

Le dernier film de Spike Jonze raconte l’histoire d’un écrivain solitaire qui tombe amoureux d’un système d’exploitation à intelligence artificielle.

Les consommateurs se tournent de plus en plus vers les appareils mobiles, y compris vers la "wearable technology" qui comprend notamment les "smartwatches".

72% des avocats indépendants déclarent être plus susceptibles aujourd’hui d’utiliser le cloud computing dans le cadre de leur travail qu’il y a un an.

Le ministre de l’éducation nationale français a réaffirmé jeudi l’importance de l’apprentissage des langues régionales ainsi que de l’arabe en France.

Une étude de Royal Mail a montré que les commerçants en ligne britanniques qui exportent prévoient d’augmenter leurs ventes à l’international en 2014.

Le groupe John Lewis prévoit de lancer un site internet français qui permettra aux clients de payer leurs achats en euros plutôt qu’en livres sterling.

Apparaissant comme un moyen pour les entreprises de communiquer directement avec leurs clients, les applications se révèlent être un outil d’engagement relativement efficace pour les marques.

Les professionnels du marketing prennent désormais conscience que les ventes en ligne sont largement soutenues par l’usage des téléphones mobiles en France.

Il arrive encore très souvent que des entreprises ou organisations commettent des erreurs de traduction qui peuvent s’avérer coûteuses.

Se contenter de traduire un site web ne suffit pas. Il faut également prévoir toute une série d’actions de marketing localisées dans une langue spécifique.

Ceux qui peinent à réviser leur latin, à se rappeler de leur anglais ou à assimiler l’allemand auraient tout intérêt à entonner une chanson, selon une étude récente qui démontre l’amélioration de la mémoire grâce à la musique.

Les voyageurs empruntant la ligne Reims-Paris de la SNCF peuvent désormais profiter d’une nouveauté à bord : des cours d’anglais.

La traduction d’expressions liées à un nom de marque dans d’autres langues peut poser de réels problèmes. Votre marque est-elle protégée ?

Le Canada a deux langues officielles, et une étude récente a permis d’identifier des divergences d’utilisation d’Internet selon la langue de l'utilisateur.

Alors que les entreprises numérisent de plus en plus les produits, procédés et services, de nouvelles pratiques commerciales émergent dans le monde entier.

Le groupe Coca-Cola s’est vu contraint d’annuler une campagne au Canada dont le but était d’associer au hasard des mots choisis en anglais et en français.